中国黄金集团境外企业多账薄试点咨询项目现进行公开招标，该项目已完成内部审批程序，建设资金已落实，已具备招标条件，现欢迎有相应资质的投标人参加投标。
1、招标人：中国黄金集团有限公司
2、招标代理机构：中国黄金集团有限公司集中采购招标中心
3、项目名称：中国黄金集团境外企业多账薄试点咨询项目
4、招标编号：JC-CWGS2019-02
5、招标内容：
中国黄金境外子公司面临集团公司国资监管、子公司公司所在国、上市母公司的多重监管要求，对内依据集团公司国资监管要求出具境外企业会计数据，满足国资监管需求；对外依据所在国法律、上市母公司要求出具相关报表。具体在财务管理和会计核算要求上体现在以下方面：
本次招标范围为中国黄金三户子公司利用用友NC多账薄系统，提供所使用的当地会计准则、国际会计准则和中国会计准则三者之间的差异转换规则咨询服务，并在财务软件配置前进行必要的会计科目设置和使用过程中问题的处理工作。
涉及3户子公司及企业所在地：
（1）凯奇-恰拉特封闭式股份公司（简称凯奇公司），企业所在地：吉尔吉斯共和国
（2）西藏华泰龙矿业开发有限公司（简称华泰龙公司），企业所在地：西藏自治区拉萨市，母公司中国黄金集团国际资源有限公司在香港和多伦多上市。
（3）刚果布黑角索瑞米股份有限公司（简称索瑞米公司），企业所在地：刚果（布）。
本次项目由中国黄金集团有限公司委托招标，项目合同由中标人与三户境外子公司签订和结算。
投标人具体服务内容现在以下几个方面：
（1）调研境外企业会计核算的需求，提出工作方案和工作安排；
（2）结合用友NC多账薄财务核算系统，提供账簿设计方案，要求满足境内外核算和财务报告的多账簿；根据多准则核算要求，做好设计会计科目对应规则；
（3）结合境外企业会计核算流程要求、特点，设计境外企业多准则核算流程；
（4）对境外企业在北京进行业务培训及业务咨询，如招标人及试点三户企业提出到三户企业现场交流，投标人应予以配合和安排；
（5）软件系统中语言设置包含不限于会计科目的中文设置、英语设置、俄语翻译设置由用友公司解决，如果投标人在实施工作中建议需要其他语言设置，由中国黄金与用友公司协商解决，投标人提供协助；
（6）投标人项目咨询验收与用友公司NC多账薄软件实施验收同时进行；
（7）投标人可以联络企业所在地的境外合作会计师事务所协同工作；
（8）投标人在目前国资监管报表系统基础上设计境外子公司需要的其他报表表样；
1、投标人须在中华人民共和国境内合法注册，投标人营业执照有效且业务范围包含企业管理咨询业务。
2、投标人应为中国注册会计师协会发布的《2018年度业务收入前100家会计师事务所信息》前100名；
3、2016-2019年6月30日期间，在中国大陆及香港地区没有以下情况：因违法违规行为被政府相关主管部门、行业协会暂停企业年度财务报表审计业务情形；
4、投标人应在香港联交所认可的内地会计师事务所名录内（以开标时最新名单为准）；
5、投标会计师事务所必须为总所，不得以分所名义投标。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不能参加同一标段投标；
6、本次招标不接受联合体投标；
7、投标人不得被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统（http://www.gsxt.gov.cn）中列入严重违法失信企业名单（在投标前尚未解除的）；
8、投标人不得在“信用中国”网站www.creditchina.gov.cn）被列入“失信被执行人名单”（在投标前尚未解除的）。
9、投标人及实施本项目的人员要求
（1）投标人及实施本项目经理有在中央企业等大型企业集团财务审计、财务咨询相关专业3年以上或5个项目工作经验，需提供相关合同或者协议复印件，项目经理提供相关简历；
（2）投标人及实施本项目经理有境外企业财务审计、财务咨询相关专业3年以上或5个项目工作经验，需提供相关合同或者协议复印件，项目经理提供相关简历；
10、投标人项目经理和主要团队人员要求：持有中国注册会计师证书，需提供简历并加盖公章、证书复印件，如持有其他国家或者地区的注册会计师证书，需一并提供复印件并加盖公章；
11、投标人安排的项目其他人员，需提供简历、证书复印件并加盖公章；
12、国家规定的其他条件（如国家强制性行业要求、资格条件等）。
审查方式：资格后审
标书费：本招标文件售价500元，售后不退。
获取时间：2019年11月5日至2019年11月12日，上午9：00-下午16：30 时（北京时间）
获取方式：
通过网上汇款方式购买招标文件，需用投标人单位账户汇款，不接受个人账户汇款，汇款备注中应填写报名项目名称，并将以下报名资料扫描件发至goldjyz@163.com邮箱（投标人报名表为word可编辑模式，邮件主题格式：项目名称+报名单位名称）。
报名时应提供的材料及要求：
（1）法人授权委托书（扫描件加盖公章）；
（2）被委托人身份证（扫描件加盖公章）；
（3）企业营业执照（扫描件加盖公章）；
（4）近三年合同业绩（扫描件）；
（5）《2018年度业务收入前100家会计师事务所信息》前100名（名单中标注本单位）；
（6）香港联交所认可的内地会计师事务所名录（名单中标注本单位）；
（7）投标人项目经理团队人员证书、简历；
（8）标书费付款凭证；
（9）投标人报名表（格式见下表）；
（10）投标人拟组织的工作团队及团队人员简历（扫描件加盖公章）；
投标人报名表
1.投标文件递交截止时间：2019年11月25日13：30时前（北京时间），逾期收到或不符合规定的投标文件恕不接受，不接受邮寄方式递交投标文件，同时投标单位需派工作人员参加开标会议（如有变更另行通知）。
2.开标时间：2019年11月25日13：30时（北京时间）。
3.递交投标文件和开标地点：北京市朝阳区慧忠里103楼洛克时代中心B座15层中国金域黄金物资有限公司会议室。
4.开标会时间和地点如有变动，将及时通知各潜在投标人。
5.投标人不足三家时，招标人另行组织招标。
本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com/）、中国黄金集团贸易有限公司官网（ ）上发布。
招 标 机 构： 中国黄金集团有限公司集中采购招标中心
详 细 地 址： 北京市朝阳区慧忠里103楼洛克时代中心B座15层
邮 编： 100101
联 系 人： 周女士
电 话： 010-84871346
传 真： 010-84871348
邮 箱： goldjyz@163.com
户 名：中国黄金集团贸易有限公司
开 户 银 行：中国银行安定门外支行
账 号：3181 6497 9395
中国黄金集团有限公司集中采购招标中心
2019年11月