9月9日到13日，集团公司在北戴河职工培训中心举办了生产矿山地质找矿理论及方法培训班。在本次培训班上，我国矿床学研究的重要奠基人——中科院院士翟裕生教授亲自为学员们讲授了《矿床学的研究思路与深部找矿》，让大家聆听了地学大家的声音，领略了地学大家的风采。
翟院士从系统论、实践论的角度，深入浅出地讲解了地球系统、成矿系统与勘查系统等三大系统及其相互关系。以成矿系统为重点，结合科研实际，深入解剖了不同类型矿床的形成、演化机制和勘查方法。
翟院士分享了自己的科研心得，并对广大地质技术人员提出了殷切的期望。他指出，发展黄金产业意义重大，要不断学习，深入实际，刻苦钻研，勇于开拓，发现更多更好的矿产资源，为人民的幸福、祖国的强大而努力工作。
课后，不少学员向翟院士请教工作中遇到的实际问题，探讨解决地质找矿难题的途径和方法。大家纷纷表示，希望集团公司多举办类似的培训，以提高广大地质技术人员的知识水平和工作能力。